sábado, 19 de maio de 2012

ENVIRONMENT



Banglapedia in Bengali  
 
Ecologically Critical Area  ecologically defined areas or ecosystems affected adversely by the changes brought through human activities. The Bangladesh Environment Conservation Act (BECA), 1995 has provision for Ecologically Critical Area (ECA) declarations by the Director General of the Department of Environment in certain cases where ecosystem is considered to be threatened to reach a critical state. If the government is satisfied that due to degradation of environment, the ecosystem of any area has reached or is threatened to reach a critical state, the government may by notification in the official gazette declare such areas as Ecologically Critical Areas. The government shall specify, through the notification provided in sub-clause (1) or by separate notification, which of the operations or processes cannot be initiated or continued in the Ecologically Critical Area (Bangladesh Environment Conservation Act/BECA), 1995.
In April 1999, the Director General of the Department of Environment (DOE) officially declared nearly 40,000 ha, within seven separate wetland areas, as ECAs. These sites are Hakaluki Haor, Sonadia Island, st martin's island, and Teknaf Peninsula (cox's bazar Sea Beach) but not their buffer zones. tanguar haor, Marjat baor (oxbow lake) at Jhenaidaha and outside of Sundarbans Reserved Forest at 10 km extent all of which were deemed to meet the 'urgency criterion' required by BECA, ie, they were "threatened to reach a critical state". Although a large number of ecosystems in Bangladesh could accurately be described as "threatened", it would be impossible for the government to declare and manage all of them as ECAs. In order to identify priority sites, a series of biodiversity 'importance criteria' have been taken into account in addition to the above 'urgency criterion'. This led to the selection of two additional sites as ECAs: Tanguar haor, an important wetland area located in northeastern Bangladesh, and Marjat baor, a small but biologically significant oxbow lake. All ECAs thus far selected include a combination of public and private lands, with relevant restrictions equally applicable to both.
ECA site at Cox's Bazar lies at the extreme southeastern corner of Bangladesh on the border with Myanmar. The site consists of three component areas: (i) the western, coastal zone of Teknaf Peninsula (10,465 ha in area), which is a long, narrow and forested peninsula separating the bay of bengal from the estuary of the naf river and neighbouring Myanmar; (ii) St Martin's Island (590 ha), a sedimentary continental island located 10 km south of Teknaf Peninsula, and; (iii) Sonadia Island (4,924 ha), a barrier island a few km north of Teknaf Peninsula. The coastal and island habitats represent the site's 'focal areas' and total approximately 16,000 ha. An additional 30,000 ha, consisting of degraded but still biodiversity-rich upland forest watershed on Teknaf Peninsula, will be considered as the 'buffer zone'. While the project is designed to address and remove all threats to biodiversity within its focal areas, threats within the wider 'buffer zone' will be mitigated in order to provide additional protection for the 'focal areas'. People living within the Cox's Bazar site are heavily dependent on fisheries, marine products and, to a lesser extent, agriculture for their livelihood. The ECA area encompassed by the site contains biodiversity of global significance. Over 800 species of wildlife have been identified from the ECA areas, more than 20 of which are globally threatened. The following are the important areas in terms of biodiversity:
Teknaf Peninsula one of the longest sandy beach ecosystems (80 km) in the world. It represents a transitional ground for the fauna of the Indo-Himalayan and Indo-Malayan ecological sub-regions. The peninsula provides breeding areas for four globally threatened species of marine turtles and, lying along international bird migration flyways, serves as a significant bird area, with over 81 species recorded. Finally, its inshore water hosts globally threatened marine mammals.
St Martin's Island one of the few areas in the world where coral-algal communities dominate rocky reefs. This unique set of environmental conditions, biotic and abiotic, has no parallel in Bangladesh and perhaps not worldwide. The island also supports significant breeding areas for globally threatened marine turtle species and serving as a stepping stone for several globally threatened migratory waders.
Sonadia Island supports the last remaining remnant of mangrove forest in southeast Bangladesh, which once stretched along much of the coastline of Chittagong and Cox's Bazar. Sonadia's mangroves are distinct from the well-known sundarbans in Southwest Bangladesh, due to their development in a coastal lagoon setting rather than in a delta. This has led to the domination of different mangrove species, ones that were able to tolerate higher levels of salinity than their Sundarbans cousins. In addition to this important mangrove area, the island supports a large number of waterbirds, mollusks, echinoderms, and marine turtles.
Hakaluki Haor located in greater Sylhet, the haor offers a very different type of ecosystem as well as a new set of management issues. The haor basin is an extensive alluvial plain supporting a variety of wetland habitats. It contains about 47 major haors and more than 6,000 beels, or freshwater lakes, nearly half of which are seasonal. Hakaluki Haor itself is a complex of more than 80 inter-connecting beels located in the Maulvi Bazar district. During the dry season, the beels cover an area of approximately 4,400 ha. However, during the rainy season, the entire area gets flooded, and the beels are united as one large lake, or haor, with an area of approximately 18,000 ha. This makes it the largest haor in Bangladesh. Some 190,000 people live surrounding Hakaluki haor area. Hakaluki haor is a highly significant site for a wide variety of waterfowl. It is important for wintering migratory birds. Its overall significance is perhaps best expressed with reference to the various criteria for inclusion as a Ramsar site. "It is a particularly good representative example of a wetland which plays a substantial hydrological, biological or ecological role in the natural functioning of a major river basin85" (Ramsar Criterion 1.c); "It supports an appreciable assemblage of rare, vulnerable or endangered species of plant or animal, or an appreciable number of individuals of any one or more of these species." (Criterion 2.a); "It is of special value for maintaining the genetic and ecological diversity of a region because of the peculiarities of its flora and fauna." (Criterion 2.b); "It regularly supports about 20,000 waterfowl." (Criterion 3.a); "It regularly supports substantial numbers of individuals from particular groups of waterfowl, indicative of wetland values, productivity or diversity" (Criterion 3.b).
[M Aminul Islam]
Banglapedia em Bengali  
 
Ecologicamente Área Crítica  ecologicamente definidas áreas ou ecossistemas afetados negativamente pelas alterações introduzidas pelas atividades humanas. O Ambiente Bangladesh Lei de Conservação (BECA), 1995 tem previsão para área ecologicamente Crítica (ECA) declarações do Director-Geral do Departamento de Meio Ambiente, em certos casos onde ecossistema é considerado a ser ameaçados de atingir um estado crítico. Se o governo está convencido de que, devido à degradação do meio ambiente, o ecossistema de qualquer área atingiu ou está ameaçada de chegar a um estado crítico, o governo poderá, mediante notificação no Diário Oficial declarar áreas como áreas ecologicamente críticas. O governo deve especificar, através da notificação prevista no sub-cláusula (1) ou por notificação em separado, qual das operações ou processos não pode ser iniciado ou continuado na área ecologicamente Crítica (Ambiente Bangladesh Conservation Act / BECA), 1995.
Em Abril de 1999, o Diretor Geral do Departamento de Meio Ambiente (DOE) declarou oficialmente a cerca de 40.000 ha, no prazo de sete zonas húmidas separadas, como ECAs. Estes sites são Hakaluki Haor, Sonadia Island, ilha de São Martinho , e Teknaf Peninsula ( bazar Cox Sea Beach), mas não de suas zonas de buffer. tanguar haor , Marjat baor (lagoa marginal) em Jhenaidaha e fora de Sundarbans reservados Floresta, 10 extensão km todos das quais foram consideradas para atender a "urgência critério 'exigido pelo BECA, ou seja, foram" ameaçadas para chegar a um estado crítico ". Embora um grande número de ecossistemas em Bangladesh poderia ser descrito como "ameaçado", seria impossível para o governo a declarar e gerenciar todos eles como ECAs. A fim de identificar sítios prioritários, uma série de 'critérios importância' biodiversidade foram tomados em conta, além do acima 'critério urgência'. Isto levou à selecção de dois sites adicionais, como: ACE Tanguar haor, uma área importante zona húmida situada no nordeste de Bangladesh, e Marjat baor, um pequeno, mas biologicamente significativo lagoa marginal. Todos os ECAs até agora seleccionados incluem uma combinação de terras públicas e privadas, com restrições relevantes igualmente aplicáveis ​​a ambos.
ECA site no Bazar de Cox está no canto extremo do sudeste de Bangladesh, na fronteira com Mianmar. O site é composto por três áreas componentes: (i) da zona, costeira ocidental da Península Teknaf (10.465 ha de área), que é uma península longa e estreita e arborizada separa o Golfo de Bengala a partir do estuário do nafrio e da vizinha Mianmar (ii) Ilha de São Martinho (590 ha), uma sedimentar continental ilha localizada 10 km ao sul de Teknaf Península, e (iii) Sonadia Island (4924 ha), uma ilha barreira a poucos quilómetros a norte de Teknaf Península. Os habitats costeiros e insulares representam o do site "áreas focais" e totalizam cerca de 16.000 ha. Um adicional 30.000 ha, composta por bacia hidrográfica de floresta degradada, mas ainda ricos em biodiversidade de terras altas em Teknaf Peninsula, será considerada como a «zona tampão». Enquanto o projeto foi concebido para tratar e eliminar todas as ameaças à biodiversidade dentro de suas áreas focais, ameaças dentro da 'zona tampão' maior será mitigado, a fim de fornecer proteção adicional para as 'áreas focais. As pessoas que vivem dentro do site de Cox Bazar são fortemente dependentes da pesca, produtos marinhos e, em menor medida, a agricultura para sua subsistência. A área abrangida pelo ECA site contém biodiversidade de importância global. Mais de 800 espécies de animais selvagens foram identificados a partir das áreas do TCE, mais de 20 das quais estão ameaçadas. A seguir estão as áreas importantes em termos de biodiversidade:
Teknaf Península um dos mais longos dos ecossistemas praia (80 km) do mundo.Ela representa um terreno de transição para a fauna do Indo-Himalaia e Indo-malaia ecológica sub-regiões. A península dispõe de áreas de reprodução de quatro espécies globalmente ameaçadas de tartarugas marinhas e, encontrando-se ao longo das rotas de migração de aves internacionais, serve como uma área significativa de aves, com mais de 81 espécies registradas. Finalmente, a água costeira acolhe globalmente ameaçadas de mamíferos marinhos.
St Martin da Ilha uma das poucas áreas no mundo onde coral-algas dominam comunidades recifes rochosos. Este conjunto único de condições ambientais, bióticos e abióticos, não tem paralelo em Bangladesh e talvez não em todo o mundo. A ilha também oferece suporte a áreas de reprodução significativos para globalmente ameaçadas espécies de tartarugas marinhas e de servir como um trampolim para vários globalmente ameaçadas limícolas migratórias.
Sonadia Ilha suporta o último resquício remanescente de floresta de mangue no sudeste do Bangladesh, que já se estendia ao longo de grande parte da costa de Chittagong e Cox Bazar. Sonadia manguezais são distintos dos conhecidosSundarbans em Bangladesh Sudoeste, devido ao seu desenvolvimento em um ambiente lagoa costeira em vez de um delta. Isto levou à dominação de espécies de mangue diferentes, aqueles que foram capazes de tolerar altos níveis de salinidade do que seus primos Sundarbans. Em adição a esta área de mangue importante, a ilha suporta um grande número de aves aquáticas, moluscos, equinodermos, e tartarugas marinhas.
Hakaluki Haor localizado no maior Sylhet, a haor oferece um tipo muito diferente de ecossistema, bem como um novo conjunto de questões de gestão. A bacia haor é uma extensa planície aluvial suportar uma variedade de habitats de zonas húmidas.Ele contém cerca de 47 haors principais e mais de 6.000 beels, ou lagos de água doce, quase metade dos quais são sazonais. Hakaluki Haor em si é um complexo de mais de 80 inter-comunicantes beels localizados no Bazar Maulvi distrito. Durante a estação seca, os beels cobrir uma área de aproximadamente 4.400 ha. No entanto, durante a estação chuvosa, toda a área fica inundada, e as beels estão unidos como um grande lago, ou haor, com uma área de aproximadamente 18.000 ha. Isso torna o maior haor em Bangladesh. Algumas 190.000 pessoas vivem em torno Hakaluki área haor. Hakaluki haor é um local altamente significativa para uma grande variedade de aves aquáticas. É importante para a invernada de aves migratórias. Seu significado geral é talvez melhor expressa com referência aos vários critérios para inclusão como um sítio Ramsar. "É um exemplo representativo especialmente bom de uma zona húmida que desempenha um papel substancial, hidrológicos biológico ou ecológico no funcionamento natural de um grande rio basin85" (Ramsar Critério 1.c); "Ele suporta um conjunto apreciável de espécies raras, vulneráveis ​​ou espécies em risco de planta ou animal, ou um número apreciável de indivíduos de qualquer uma ou mais destas espécies. " (Critério 2.a); "É um valor especial para a manutenção da diversidade genética e ecológica de uma região por causa das peculiaridades de sua flora e fauna." (Critério 2.b); "É regularmente suporta cerca de 20.000 aves aquáticas". (Critério de 3.a), "É regularmente suporta um número significativo de indivíduos de determinados grupos de aves aquáticas, indicativos dos valores das zonas húmidas, produtividade ou diversidade" (Critério 3.b).
[M Aminul Islam]

Nenhum comentário:

Postar um comentário